Revista Satul

4

Cuvânt înainte
Tradiţia e mai mult decât o simplă opţiune

5

Tradiţii populare

8

Iniţiative
Un prim pas, pentru copii mai fericiţi

10

Evenimente

14

Meşteşuguri tradiţionale
La Vâltori, în satul Lisa

15

Obiceiuri
Strigătul peste sat

16

Sate româneşti
Nistru - povestea unui sat de mineri

17

Oamenii de lângă noi
Pâine cu suflet de la tanti Ana

18

De-ale bunicii
Pentru murături rezistente
Cum se păstrează varza murată
Cum verificăm dacă sunt proaspete sau nu ouăle
Cum se mai pot conserva ouăle
Cum să avem roşii de grădină până iarna
Ce facem imediat după o arsură
Cum tratăm părul degradat de frig
Dacă ne doare gâtul
Cum tratăm răceala sau gripa

20

Lucru de mână
Accesorii pentru broderii de calitate

22

Calea - Adevărul - Viaţa
Rugăciunea - hrana sufletului

24

Mărturisiri
Clişeul, falsul clişeu şi sofismul

26

Interviu
cu Sofia Vicoveanca

30

Bucătărie tradiţională
Tobă
Icre
Mere coapte
Peşte marinat
Mucenici

32

Medicină naturistă
Diabetul zaharat

34

Arhitectură tradițională şi patrimoniu
Arhitectura tradiţională din zona Moldovei

38

Dezvoltare rurală
Problema seminţelor tradiţionale

40

Jurnal de călătorie
Măgura - satul unde te bucuri de firescul vieţii

42

Concurs de fotografie
Fotografia câştigătoare la concursul cu tema "Peisaj de iarnă"

Autor: Alexandru Feher

44

Secţiunea în engleză a revistei SATUL, pag. 44 - 52
Events, Romanian Village, Rural Development, Travel Journal, People Around Us, Grandma's Advice

Sumar Revista Satul Anul IV, nr. 11, 2012